帽子

ここ3日間 moda italiaで 帽子屋さんの通訳でした。
もう5回目になる この展示会での通訳、今回はじめて、景気が上がってきている事を感じました。

来年は70年代風、ヒッピーや自由さを強調したスタイルが流行るそうです。

Facebookで展示会にいる事を伝えたら、女学館、中学高校時代の友達が 仕事で 2人も来ていて、会いに来てくれました。
すると 偶然にも 外にいた通訳さんも女学館でした。

嬉しい 再会&出会いでした。

明日は1日勉強をしに、よるは 大事なパーティで歌います。

fashonも 歌も エネルギーの高さを感じます。
丁寧な仕事をしている所は よりエネルギーが集まりやすい。少しの差が 買い手の多い少ないにつながる。

忙しい毎日ですが、毎回の仕事を丁寧に こなしたいです。

気分を切り替えて頑張ります。